・平日の水曜日は定休日です。
・空き状況の確認はご連絡ではなくネット予約をご確認ください。
・予約の変更は、こちらのメールまたはLINE下部記載の予約詳細のURLより変更願います。
店舗の混雑緩和のためお電話等での変更はお控えください。
・営業時間は10時~18時です。
・営業時間外の料金
早朝：1時間/1名対応/別途2,200円 夜間：1時間/1名対応/別途1,100円)
--
・We are closed on Wednesdays during weekdays.
・Please check availability via our online booking system, not by contacting us.
・To change your reservation, please use the URL in the reservation details section at the bottom of this email or LINE message.
To help reduce congestion at the store, please refrain from making changes by phone.
・Business hours are 10:00 AM to 6:00 PM.
・Fees outside business hours:
Early morning: 1 hour/per person/additional ¥2,200
Late night: 1 hour/per person/additional ¥1,100
Translated with DeepL.com (free version)
